Akademia Pełni Życia // Kraków wita

Ludzie nie dlatego
przestają się bawić,
że się starzeją,
lecz starzeją się,
bo się przestają bawić.
Mark Twain

Strona główna

STRONA GŁÓWNA

NAJBLIŻSZE SPOTKANIA

JĘZYK ANGIELSKI

JĘZYK FRANCUSKI I NIEMIECKI

KLUB SENIORA EUROPEJCZYKA

KURSY KOMPUTEROWE

Z ŻYCIA AKADEMII

O NAS

PROJEKTY

NASI PARTNERZY

GALERIA

ENGLISH

KONTAKT

Stowarzyszenie Akademia Pełni Życia
im. Joanny Boehnert
ul. Władysława Łokietka 57A/39
31-279, Kraków

Adres korespondencyjny,
biuro i miejsce zajęć:
ul. Rzeźnicza 2A
31-540, Kraków
tel. 12 294 81 35 oraz 12 431 36 00

E-mail: biuro@apz.org.pl

BIURO AKADEMII CZYNNE:

od poniedziałku do piątku
w godz. 9.00 - 11.00

Zapraszamy!

Akademia Pełni Życia

Kraków wita!

Jan Zechenter

Dzień Dobry Przyjaciele !

Na początku naszej znajomości, "Ja Kraków" chciałbym się Wam przedstawić:
Oto Herb Krakowa

A teraz coś o sobie :
Ponad tysiąc lat temu okolice na pograniczu wapiennej Jury a Doliną Nadwiślańską zamieszkiwały plemiona Słowiańskie. Osiedlali się oni na licznych polanach w prastarej puszczy, stąd nazwa tych plemion Polanie. Nazwa ta z biegiem czasu zmieniła się i dziś mieszkańcy określają się jako Polacy. Na polanach puszczy powstawały liczne osady , a już w IX wieku nad rzeką Wisłą na wapiennej górze Wawelskiej zbudowano warowny gród i podgrodzie zwane Kraków, gdzie powstała podwawelska osada rzemieślnicza i handlowa. Po przyjęciu chrześcijaństwa w roku 996, niedługo potem powstało w Krakowie biskupstwo, .a nawet katedra. W 1076 r. odbyła się na Wawelu koronacja Bolesława Śmiałego na króla Polski. Kraków zawsze był siedzibą książąt, a w początkach XI. Wieku (rok 1037) Książe Kazimierz Odnowiciel uczynił go stolicą kraju. Na górze Wawel powstał zamek w stylu romańskim. W roku 1241 nastąpił pierwszy najazd Tatarów pod wodzą Batu-chana , a książe krakowski Henryk Pobożny zginął na Psim Polu pod Legnicą w walce z nim. Miasto Kraków zostało wtedy spalone, ale niedługo potem znowu zostało odbudowane. W 1257 Kraków otrzymał prawa miejskie. Na Wawelu rozpoczęto budowę murowanego zamku a miasto Kraków zostało otoczone murami obronnymi, z których zachowały się cztery baszty i potężny Barbakan. Na miejscu zburzonych murów obronnych założono zadrzewiony park z wodotryskami i pełen ławeczek zwany Planty. Od czasu gdy w roku 1333 w katedrze krakowskiej koronowany został na króla Polski Kazimierz Wielki i Kraków ponownie stał się stolic Państwa Polskiego, nastąpił początek wielkiego rozkwitu miasta jako ośrodka kultury i nauki oraz ważnego centrum handlowego. Król wydał akt erekcyjny zakładający Akademie Krakowską, a wnuczka Kazimierza Wielkiego, królowa Jadwiga oddała swoje klejnoty na rozbudowę Akademii. W 1400 roku król Władysław Jagiełło, mąż zmarłej królowej Jadwigi reaktywował uczelnię która przyjęła nazwę Uniwersytet Jagielloński i był jednym z najstarszych uniwersytetów w Europie. Studiowali w nim nie tylko studenci z Polski, ale również z wielu krajów Europy. Jednym z takich najbardziej znanych w świecie studentów, był Mikołaj Kopernik, później lekarz, kanonik kapituły warmińskiej i słynny astronom, który pierwszy udowodnił, że to nie słońce obraca się dookoła ziemi, ale odwrotnie ziemia, wraz z innymi planetami obraca się dookoła słońca , co było początkiem współczesnej astronomii.. Na Wawelu ukończono budowę ( 1516 r) wspaniałego zamku w stylu renesansu, w którego katedrze odbywały się odtąd wszystkie koronacje królów Polski Za panowania Króla Zygmunta Starego ( 1507 - 1548) nastąpił złoty wiek miasta, a państwo polskie stało się jednym z najpotężniejszych państw Europy. Cios miastu zadało przeniesienie przez króla Zygmunta III stolicy kraju do Warszawy, jednakże Kraków pozostał nadal centrum nauki i kultury. W późniejszych latach Miasto Kraków przezywało trudne losy całego kraju a więc wojny, najazdy, okupacje, z których ostatnią przeżyło w czasie II wojny światowej. Z ramienia Niemiec urzędował na Wawelu gubernator Hans Frank, ( stracony przez Trybunał Norymberski za zbrodnie wojenne) a z części Polski okupowanej przez III Rzeszę Niemiecką i Związek Radziecki utworzono Generalne Gubernatorstwo. Okupacyjne władze niemieckie urządziły w Oświęcimiu, nie daleko od Krakowa obóz koncentracyjny Kontzentrationslager Auschwitz-Birkenau w którym wymordowano przeszło milion obywateli Polskich. Dziś jest tam muzeum zbrodni wojennych. Po drugiej Wojnie Światowej nastąpił dynamiczny rozwój Krakowa. Po II Wojnie Światowej do miasta zajmującego praktycznie średniowieczny układ urbanizacyjny (Plan) dołączono nowe oddzielne miasta i osady, które stały się nowymi krakowskimi dzielnicami. Wybudowano też całkowicie nowe dzielnice jak na przykład Nową Hutę w stylu socrealizmu. Obszar Krakowa zwiększył się wielokrotnie, a ludność od około 300 tyś. mieszkańców po ukończeniu II wojny światowej wzrosła do prawie 800 tyś. mieszkańców. Na całe szczęście większość zabytkowych romańskich, gotyckich i renesansowych domów, pałaców i kościołów przetrwała zawieruchy wojenne, a obecnie są one systematyczne odnawiane i konserwowane. Romański kościół św. Andrzeja, gotyckie budowle jakie jak np. kościół Mariacki, kościół św. Katarzyny, Collegium Maius, czy wieża ratuszowa, są prawdziwą ozdobą miasta. Ozdobą rynku. stały się Sukiennice, wybudowane w miejscu średniowiecznych kramów. Rozbudowana została miejska sieć komunikacyjna, (tramwaje, autobusy),a jedynie w związku z dynamicznym rozwojem motoryzacji dawny układ komunikacyjny stał się niewydolny, a działania w celu jego usprawnieni postępują zbyt powoli. Oprócz Uniwersytetu Jagiellońskiego powstało wiele, wyższych uczeni jak na przykład Akademia Górniczo-Hutnicza, Akademia Medyczna, z licznymi klinikami i szpitalami, Akademia Ekonomiczna, Akademia Rolnicza, Akademia Sztuk Pięknych, Akademia Wychowania Fizycznego i wiele, wiele innych. Rozbudowywane są obiekty sportowe, a bliskość Skałek Wapiennych. i Tatr umożliwia uprawianie turystyki a nawet taternictwa. W Krakowie istnieją bowiem liczne stojące na wysokim poziomie teatry i opera, oraz odbywa się wiele atrakcyjnych festiwali i koncertów.

Zachowany średniowieczny układ urbanizacyjny

Prawdziwą atrakcją przyciągających turystów z wielu krajów jest zachowany w całości średniowieczny układ urbanistyczny miasta, a prawdziwą perłą jest rynek krakowski, największy rynek w Europie. . Rynek pełen wielojęzycznych turystów otoczony jest zachowanymi zabytkowymi domami, pałacami i wielką ilością restauracji, a dodatkowo otoczony .wielką ilością kafejek pod parasolami, gdzie można znaleźć relaks i odpoczynek. Można by tu przedstawić zdjęcia tych zabytków. Ale lepiej przyjedźcie sami i zobaczcie to na własne oczy. Warto ! Zwiedzanie miasta ułatwiają oprócz elektrycznych busików, liczne konne powozy. Duże zainteresowanie społeczeństwa budzą uczelnie dla ludzi starszych np. przy Uniwersytecie Jagiellońskim UTW ( Uniwersytet Trzeciego Wieku,), SKN Samokształceniowe Koło Naukowe, APŻ (Akademia Pełni Życia) które właśnie prowadzi warsztaty z projektu "Otwarta Brama", Nasz wielki poeta Adam Mickiewicz (1798 - 1885 ) w epopei "Pan Tadeusz" napisał : "Brama na wciąż otwarta przechodniom ogłasza, ze gościnna i wszystkich w gościnę zaprasza" Wprawdzie zdanie to odnosiło się do innych czasów i innych warunków, jednakże może być ono nadal aktualne dla Krakowa.

Więc witamy !

Welcome in Kraków!

Welcome My Friends!

First of all, "I, Kraków" would like to introduce myself:

This is Kraków's coat of arms:

And now a few words about myself:
Over 1,000 years ago the area of the Kraków-Częstochowa Upland was inhabited by Slavic tribes, who settled in numerous clearings of the ancient forest, hence their name - Polans (literally "the inhabitants of clearings"). This name has changed with time and now the name "Poles" is used. Numerous settlements were built in the clearings of the forest; as early as in the 9th century, on the Wawel Hill near the Vistula River, a fortified town and a forbourg called Kraków with a settlement of craftsmen and tradesmen were built. Soon after the Baptism of Poland in 966, a bishopric was established in Kraków and the Wawel Cathedral was built. In 1076 Bolesław II the Bold was crowned the King of Poland in the Wawel Cathedral.

Kraków was always the seat of dukes; and in 1037 Duke Casimir I the Restorer moved the capital of Poland from Gniezno to Kraków and had the Romanesque Wawel castle erected. The year 1241 saw the first invasion of Tatars under Batu Khan's command. In the Battle of Legnica, which took place on 9th April 1241, Henry II the Pious, the Duke of Kraków, was killed. Kraków was then burnt, but it was rebuilt soon afterwards. In 1257 Kraków became chartered under the Magdeburg Law. The brick Wawel Castle was built and the city itself was surrounded with ramparts, out of which 4 towers and the enormous Barbican have survived until the present day. In the 19th century, the Planty Park was created on the site of old city walls. From 1333, the year when Casimir the Great was crowned the King of Poland in the Wawel Cathedral and Kraków became again the capital of Poland, the city started to flourish as the centre of culture, academic life, and trade. The King issued the founding charter of the Academy of Kraków and Queen Jadwiga, his granddaughter, donated all of her personal jewellery to redevelop the Academy. In 1400 King Władysław Jagiełło, the spouse of late Queen Jadwiga, re-established the Academy, which was named the Jagiellonian University. It is worth mentioning that the Jagiellonian University is one of the oldest universities in Europe. Many, both national and international, students came to study there. Nicolaus Copernicus was one of the most famous students of the Jagiellonian University. Later on, he became a doctor, a canon of the Warmia chapter and the first astronomer to prove that it is the Earth and other planets that move around the Sun, not the other way round. His discovery originated modern astronomy. In 1516 a magnificent castle in the Renaissance style was built on the Wawel Hill and from then on, the Wawel Cathedral was the coronation site of all Polish monarchs. Kraków flourished under the reign of Sigismund the Old (1507-1548) and Poland became one of the most powerful countries in Europe. The transfer of the capital city to Warsaw under the reign of Sigismund III was a real blow for Kraków, but the city still remained the centre of academic life and culture.

Later on, Kraków experienced the difficulties that affected the whole country, that is wars, invasions and occupations, including the Nazi occupation during the Second World War. In 1939, Hans Frank (prosecuted during the Nuremberg trials, found guilty of war crimes and executed in 1946) was appointed the Governor-General with his seat in the Wawel Castle and the General Government was created from a part of Polish territories occupied by the Third Reich and the Soviet Union. In Auschwitz, not very far from Kraków, the Nazi authorities built a concentration camp Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau, where more than one million of Polish citizens was massacred. Nowadays, there is the Auschwitz-Birkenau State Museum, which is devoted to the memory of the murders in the camp during the Second World War. After the Second World War, new towns and settlements were joined with Kraków, which preserved its mediaeval urban plan of buildings (map). Those towns and settlements became new Kraków's districts. There were also new districts built from scratch, as for example Nowa Huta built in the socialist realist style. The area of Kraków was much enlarged and its population grew from 300,000 citizens just after the Second World War to 800,000 citizens nowadays. Fortunately, the majority of Romanesque, Gothic and Renaissance houses, mansions, and churches has survived the turmoil of war; nowadays they are systematically renovated and restored. The Romanesque church of St. Andrew, Gothic buildings such as St. Mary's Church, St. Catherine's Church, Collegium Maius the town hall tower, or Sukiennice (built in the place of mediaeval stalls) add splendour to the city. Kraków's public transport has been developed; it is only due to the rapid growth of traffic that the old system of public transport became insufficient and the steps taken to make it more efficient are very slow. Apart from the Jagiellonian University, many higher education institutions have been created, such as the University of Science and Technology, the Medical College with its numerous hospitals, the Cracow University of Economics, the University of Agriculture, the Jan Matejko Academy of Fine Arts, the University School of Physical Education and many other. In Kraków, there are numerous sports facilities built and the proximity of Skałki Wapienne and the Tatra Mountains creates favourable conditions for hiking and even mountaineering. Additionally, Kraków with its opera house, numerous theatres, festivals, concerts, and other events is also an ideal place for culture vultures.

The remains of mediaeval urban plan of buildings

What really attracts foreign tourists to Kraków is fully preserved mediaeval urban plan of buildings; and the Main Market Square, the biggest market square in Europe, is a real architectural pearl. The Main Market Square is surrounded by historic houses and mansions as well as numerous restaurants and open-air cafés. Of course, I could show you pictures of Kraków's monuments and historic sites. But you had better come and see it with your own eyes. It's really worth coming!

You can make your sightseeing more pleasant travelling by one of numerous electric vehicles or horse carriages.

Adam Mickiewicz (1798-1885), our greatest poet, wrote in his epic Pan Tadeusz, "The gate wide-open proclaimed to passers-by that it was hospitable, and invited all to enter as guests" (Pan Tadeusz Or, the Last Foray in Lithuania; a Story of Life Among Polish Gentlefolk in the Years 1811 and 1812, translated from the Polish by George Rapall Noyes, J. M. DENT & SONS LTD., PARIS: J. M. DENT ET FILS, NEW YORK: E. P. DUTTON & CO., London and Toronto, 1917, 2009-12-28 ). Although these words refer to different times and circumstances, they may be still true for Kraków.

Welcome!

Powrót do strony głównej projektu
Powrót do Tekstów i prezentacji