Ludzie nie dlatego
przestają się bawić,
że się starzeją,
lecz starzeją się,
bo się przestają bawić.
Mark Twain
przestają się bawić,
że się starzeją,
lecz starzeją się,
bo się przestają bawić.
Mark Twain
| STRONA GŁÓWNA |
| NAJBLIŻSZE SPOTKANIA |
| JĘZYK ANGIELSKI |
| JĘZYK FRANCUSKI I NIEMIECKI |
| KLUB SENIORA EUROPEJCZYKA |
| KURSY KOMPUTEROWE |
| Z ŻYCIA AKADEMII |
| O NAS |
| PROJEKTY |
| NASI PARTNERZY |
| GALERIA |
| ENGLISH |
| KONTAKT |
Stowarzyszenie Akademia Pełni Życia
im. Joanny Boehnert
ul. Władysława Łokietka 57A/39
31-279, Kraków
Adres korespondencyjny,
biuro i miejsce zajęć:
ul. Rzeźnicza 2A
31-540, Kraków
tel. 12 294 81 35 oraz 12 431 36 00
E-mail: biuro@apz.org.pl
BIURO AKADEMII CZYNNE:
od poniedziałku do piątku
w godz. 9.00 - 11.00
Zapraszamy!
Akademia Pełni Życia
im. Joanny Boehnert
ul. Władysława Łokietka 57A/39
31-279, Kraków
Adres korespondencyjny,
biuro i miejsce zajęć:
ul. Rzeźnicza 2A
31-540, Kraków
tel. 12 294 81 35 oraz 12 431 36 00
E-mail: biuro@apz.org.pl
BIURO AKADEMII CZYNNE:
od poniedziałku do piątku
w godz. 9.00 - 11.00
Zapraszamy!
Lajkonik
Maria KacprzyckaThe Hobby-Horses procession is a very old tradition of our city. It goes back to the beginning of eighteenth century. On the first Thursday following the holiday of Corpus Christi a bearded rider wearing an oriental outfit leaves the Museum of History on an artificial horse fastened to his waist. Lajkonik moves to the Market Square while dancing, throwing candies to children and banging adults with his baton for good luck all the time. In the years 1903 - 1904 a great Polish artist Stanislaw Wyspianski designed a new outfit for the Hobby-Horse, which is still used. Hobby-Horse is such an old tradition that there are a lot of hypothesis about the origin of this feast. But the citisens of Krakow and tourists having fun during the parade leave to historians all the disputes about the origination of the tradition.
Lajkonik
Pochód Lajkonika to bardzo stara tradycja naszego miasta. Sięga ona pocz. XVIII wieku. W pierwszy czwartek po Bożym Ciele Muzeum Historyczne opuszcza brodaty jeździec w orientalnym stroju na sztucznym koniku przytwierdzonym do pasa. Lajkonik przemieszcza się na Rynek Główny cały czas tańcząc, rozrzucając dzieciom cukierki, a dorosłych obijając buławą na szczęście. W latach 1903 - 1904 wielki polski artysta Stanisław Wyspiański zaprojektował nowy strój dla Lajkonika, który występuje w nim do dzisiaj. Tradycja Lajkonika jest tak stara, że istniej mnóstwo hipotez na temat genezy tego święta. Ale krakowianie i turyści świetnie się bawią podczas jego pochodu, a spory na temat tego skąd się wywodzi ta tradycja pozostawiają historykom.Powrót do strony głównej projektu
Powrót do Tekstów i prezentacji